Eh-lo-heem L-Y'hoo-deem

 

한국어 성경 (KLB)1865

 

하나님은 유대인의 하나님만 되십니까? 아닙니다. 이방인의 하나님도 되십니다.

 

ܠܡܐ ܓܝܪ ܐܠܗܐ ܕܝܗܘܕܝܐ ܗܘ ܒܠܚܘܕ ܘܕܥܡܡܐ ܠܐ ܐܝܢ ܐܦ ܕܥܡܡܐ ܀

או האלהים רק אלהי היהודים הלא גם אלהי הגוים אכן גם אלהי הגוים הוא

עברית 1977

 

אוֹ שֶׁמָּא הוּא אֱלֹהֵי הַיְּהוּדִים בִּלְבַד? הַאֵין הוּא גַּם אֱלֹהֵי הַגּוֹיִם? כֵּן, גַּם אֱלֹהֵי הַגּוֹיִם הוּא

Hebrew Bible (MHB) 2010

 

או האלהים רק אלהי היהודים הלא גם אלהי הגוים אכן גם־אלהי הגוים הוא

Hebrew Bible (DHNT) 1885

 

החושבים אתם שאלוהים הוא אלוהי היהודים בלבד, ורק אותם הוא מושיע? ודאי שלא! אלוהים הוא גם אלוהי הגויים

Hebrew Bible (HHH) 2009

 

로마서 3장 29절

 

우리 죄악들이 우리에 대해 증언하면 (YHUH)יהוה시여, 당신의 이름을 위하여 행하십시오.

 

참으로 우리의 배교가 크고 우리가 당신께 죄지었습니다.

 

אם עונינו ענו בנו יהוה עשה למען שמך כי רבו משובתינו לך חטאנו

 

이르메야(예레미야) 14장 7절

 

 

반응형