Hah-Mo-shee-yah Leeg-vee-yah-toe

 

남편이 아내의 머리인 것은 그 하마쉬아흐께서 교회의 머리이신 것과 같기 때문입니다. -그는 몸의 구원자십니다.-

ܡܛܠ ܕܓܒܪܐ ܪܫܗ ܗܘ ܕܐܢܬܬܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܡܫܝܚܐ ܪܫܐ ܗܘ ܕܥܕܬܐ ܘܗܘܝܘ ܡܚܝܢܐ ܕܦܓܪܐ ܀

כי האיש הוא ראש האשה כאשר המשיח הוא ראש העדה והוא מושיע של הגוף

1977

כִּי הָאִישׁ הוּא רֹאשׁ הָאִשָּׁה כְּפִי שֶׁהַמָּשִׁיחַ הוּא רֹאשׁ הַקְּהִלָּה - הַמּוֹשִׁיעַ שֶׁל הַגּוּף

MHB2010

כי האיש הוא־ראש האשה כאשר המשיח הוא ראש העדה והוא מושיע של־הגוף

DHNT1885

כי הבעל הוא ראש האישה, כשם שהמשיח הוא ראש הקהילה, שהיא גופו ואשר למענה הקריב את חייו, כדי להושיעה ולדאוג לה

HHH2009

 

에페소 성도들에게(에베소서)5장 23절