Ree-shone V'Ah-khah-rone

 

 

또 그분께서 내게 말씀하셨다. "다 이루었다. 나는 알렢א(알파)와 타브ת(오메가)니 처음과 마지막이다. 

나는 목마른 자에게 생명의 샘물을 값없이 줄 것이다.

ܘܐܡܪ ܠܝ ܗܘܝ ܐܢܐ ܐܠܦ ܘܐܢܐ ܬܘ ܪܝܫܝܬܐ ܘܫܘܠܡܐ ܠܕܨܗܐ ܐܢܐ ܐܬܠ ܡܢ ܥܝܢܐ ܕܡܝܐ ܚܝܐ ܡܓܢ ܀ 

ויאמר אלי היה נהיתה אני האלף והתו הראש והסוף אני אתן לצמא ממעין מים חיים חנם

1977

הוֹסִיף וְאָמַר אֵלַי: "הָיֹה נִהְיָה. אֲנִי הָאָלֶף וְהַתָּו, הָרֵאשִׁית וְהַתַּכְלִית. אֲנִי אֶתֵּן לַצָּמֵא מִמַּעְיַן הַמַּיִם שֶׁל הַחַיִּים - חִנָּם

MHB2010

ויאמר אלי היה נהיתה אני האלף והתו הראש והסוף אני אתן לצמא ממעין מים חיים חנם

DHNT1885

תם ונשלם! אני האלף והתו — ההתחלה והסוף. את הצמא אשקה ממעיין מי-החיים חינם

HHH2009

 

요하난의 계시(요한계시록)21장 6절

 

처음(א)과 중간(מ) 그리고 끝(ת)=진리(에메트אֱמֶת)가 됩니다.

예슈아ישוע께서 그에게 말씀하셨다. "내가 길이고 진리고 생명이다. 나를 통하지 않고는 아무도 아버지께로 갈 수 없다.

ܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܥ ܐܢܐ ܐܢܐ ܐܘܪܚܐ ܘܫܪܪܐ ܘܚܝܐ ܠܐ ܐܢܫ ܐܬܐ ܠܘܬ ܐܒܝ ܐܠܐ ܐܢ ܒܝ ܀

ויאמר אליו ישוע אנכי הנני הדרך והאמת והחיים לא יבא איש אל האב כי אם על ידי

1977

אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: "אֲנִי הַדֶּרֶךְ וְהָאֱמֶת וְהַחַיִּים. אֵין אִישׁ בָּא אֶל הָאָב אֶלָּא דַּרְכִּי

MHB2010

ויאמר אליו ישוע אנכי הנני הדרך והאמת והחיים לא־יבא איש אל־האב כי־אם־על־ידי

DHNT1885

אולם ישוע ענה: "אני עצמי הדרך, האמת והחיים. איש אינו יכול לבוא אל האב אלא באמצעותי

HHH2009

 

 

요하난(요한복음)14장 6절

 

"그러므로 서서 진리로 여러분의 허리를 동이고,"에페소 성도들에게(에베소서)6장 14절a의 하나님의 전신갑주 중 하나입니다.