Sho-resh Dah-veed

 

 

장로 중에 한 명이 내게 말하였다. "울지 말고 보아라. 다뷛דוד의 뿌리שרש인 예후다(유다יהודה) 지파משבט의 사자האריה가 이겼으니 그 책과 일곱 봉인을 열 수 있다."

ܘܚܕ ܡܢ ܩܫܝܫܐ ܐܡܪ ܠܝ ܠܐ ܬܒܟܐ ܗܐ ܙܟܐ ܐܪܝܐ ܡܢ ܫܒܛܐ ܕܝܗܘܕܐ ܥܩܪܐ ܕܕܘܝܕ ܢܦܬܚ ܟܬܒܐ ܘܛܒܥܘܗܝ ܀

ויאמר אלי אחד מן הזקנים אל תבכה הנה נצח האריה אשר הוא משבט יהודה שרש דוד לפתח את הספר ולהתיר שבעת חותמיו  

요하난의 계시(요한계시록)5장 5절

 

그때 (YHUH)יהוה를 경외하는 자들이 '(YHUH)יהוה께서 잘 들으셨으며 그 앞에 있는 기억의 책에 (YHUH)יהוה를 경외하는 자들과 그의 이름을 귀하게 여기는 자들에 관하여 기록하였다.'라고 서로 말하니

אז נדברו יראי יהוה איש את רעהו ויקשב יהוה וישמע ויכתב ספר זכרון לפניו ליראי יהוה ולחשבי שמו 

말라키(말라기)3장 16절

 

 

 

내가 보니 그 보좌와 네 생물과 장로들 가운데 어린양이 서 있었다. 마치 죽임을 당한 것 같았으며, 일곱 뿔과 일곱 눈이 있었다. 일곱 눈은 하나님께서 온 땅에 보내신 일곱 영이다.

וארא והנה בין הכסא וארבע החיות ובין הזקנים שה עמד כמו טבוח ולו שבע קרנים ושבעה עינים אשר הם שבעה רוחות האלהים השלוחים אל כל הארץ

​요하난의 계시(요한계시록)5장 6절