본문 바로가기
반응형

예슈아 하마쉬아흐/성경말씀520

Ben Eh-lo-heem 배 안에 있던 사람들이 그에게 경배하며 말하였다. "진실로 당신께서는 하나님의 아들이십니다." ואנשי האניה נגשו וישתחוו לו לאמר באמת בן אלהים אתה 마타이(마태복음)14장 33절 2021. 12. 21.
Ben Yo-sayf 필맆이 느탄엘을 발견하고 그에게 말하였다. "모쉐가 토라에 기록하고 예언자들도 기록한 그 사람을 우리가 발견했소. 그 사람은 나짜렡 출신 요셒의 아들 예슈아요." ܘܦܝܠܝܦܘܤ ܐܫܟܚ ܠܢܬܢܝܐܝܠ ܘܐܡܪ ܠܗ ܗܘ ܕܟܬܒ ܥܠܘܗܝ ܡܘܫܐ ܒܢܡܘܤܐ ܘܒܢܒܝܐ ܐܫܟܚܢܝܗܝ ܕܝܫܘܥ ܗܘ ܒܪ ܝܘܤܦ ܡܢ ܢܨܪܬ ܀ ויפגע פילפוס את נתנאל ויאמר אליו מצאנו אתו אשר כתב משה בספר התורה והנביאים את ישוע בן יוסף מנצרת 요하난(요한복음)1장 45절 2021. 12. 20.
Ben Meer-yahm 이 사람이 미르얌의 아들 목수가 아니냐? 또 야아콥과 요세와 예후다와 쉼온의 형제가 아니냐? 또 그의 누이들이 우리와 함께 여기 있지 않으냐?" 그들이 그로 말미암아 넘어지게 되었다. ܠܐ ܗܘܐ ܗܢܐ ܢܓܪܐ ܒܪܗ ܕܡܪܝܡ ܘܐܚܘܗܝ ܕܝܥܩܘܒ ܘܕܝܘܤܐ ܘܕܝܗܘܕܐ ܘܕܫܡܥܘܢ ܘܠܐ ܗܐ ܐܚܘܬܗ ܬܢܢ ܠܘܬܢ ܘܡܬܟܫܠܝܢ ܗܘܘ ܒܗ ܀ הלא זה הוא החרש בן מרים ואחי יעקב ויוסי ויהודה ושמעון והלא אחיותיו אתנו פה ויהי להם למכשול 마르코(마가복음)6장 3절 2021. 12. 20.
Ben Hah-m'vo-rakh 그러나 그는 잠잠하여 아무 대답도 하지 않으셨다. 다시 대제사장이 그에게 물어 말하였다. "네가 송축받으실 분의 아들 그 하마쉬아흐냐?" ܗܘ ܕܝܢ ܫܬܝܩ ܗܘܐ ܘܡܕܡ ܠܐ ܥܢܝܗܝ ܘܬܘܒ ܫܐܠܗ ܪܒ ܟܗܢܐ ܘܐܡܪ ܐܢܬ ܗܘ ܡܫܝܚܐ ܒܪܗ ܕܡܒܪܟܐ ܀ והוא החריש ולא השיב דבר ויוסף עוד הכהן הגדול לשאל אתו ויאמר אליו האתה הוא המשיח בן המברך 마르코(마가복음)14장 61절 참으로 당신은 우리 아버지십니다. 아브라함이 우리를 알지 못하고 이스라엘이 우리를 알아보지 못한다 해도 (YHUH)יהוה 당신은 우리 아버지시며 당신의 이름은 '옛날부터 우리의 속량자'십니다. כי אתה אבינו כי אברהם לא יד.. 2021. 12. 19.
반응형