이름들(출애굽기) 6장 6절~7절 고대 헤브라이어

 

그러므로 이스라엘 자손에게 말해라.

 

'나는 (YHUH)יהוה다.

 

내가 미쯔라임인들의 노역 아래에서 너희를 나오게 하여 그들의 일로부터 너희를 구할 것이다.

 

나는 편 팔과 큰 심판들로 너희를 속량할 것이다.

 

לכן אמר לבני ישראל אני יהוה והוצאתי אתכם מתחת סבלת מצרים והצלתי אתכם מעבדתם וגאלתי אתכם בזרוע נטויה ובשפטים גדלים

 

​

그래서 내가 너희를 내 백성으로 삼고, 너희 하나님이 될 것이다.

 

내가 미쯔라임들의 노역 아래에서 너희를 나오게 한 (YHUH)יהוה 너희 하나님이라는 것을 너희가 알 것이다.

 

ולקחתי אתכם לי לעם והייתי לכם לאלהים וידעתם כי אני יהוה אלהיכם המוציא אתכם מתחת סבלות מצרים

 

​

이름들(출애굽기) 6장 6절~7절

 

 

반응형