본문 바로가기
예슈아 하마쉬아흐/성경말씀

Eh-lo-hay Khawl Neh-kha-mah

by 파란앗싸 2022. 6. 21.
반응형

 

자비의 아버지시고, 모든 위로의 하나님이신 

우리 주 ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ 예슈아 하마쉬아흐 ישוע המשיח의 아버지 하나님을 송축합니다.

 

ܡܒܪܟ ܗܘ ܐܠܗܐ ܐܒܘܗܝ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܐܒܐ ܕܪܚܡܐ ܘܐܠܗܐ ܕܟܠ ܒܘܝܐ ܀

Aramaic Bible 1905

 

ברוך האלהים ואבי אדנינו ישוע המשיח אב הרחמים ואלהי כל הנחמה

עברית 1977

 

בָּרוּךְ הָאֱלֹהִים אֲבִי אֲדוֹנֵנוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ, אַב הָרַחֲמִים וֵאלֹהֵי כָּל נֶחָמָה

Hebrew Bible (MHB) 2010

 

ברוך האלהים ואבי אדנינו ישוע המשיח אב הרחמים ואלהי כל־הנחמה

Hebrew Bible (DHNT) 1885

 

הבה נברך את האלוהים אבי המשיח אדוננו, שכן הוא מקור ואב הרחמים, שמנחם ומעודד אותנו בצרותינו

Hebrew Bible (HHH) 2009

 

코린토 성도들에게(하)(고린도후서) 1장 3절

 

 

반응형

 

 

 

 

 

 

 

반응형
SMALL

댓글