M'shee-kho

 

당신의 종인 우리 조상 다뷛의 입을 통하여 성령으로 말씀하셨습니다.

 

'왜 나라들이 흥분하며 민족들이 헛된 일을 꾀하는가?

 

ܘܐܢܬ ܗܘ ܕܡܠܠܬ ܒܝܕ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܒܦܘܡ ܕܘܝܕ ܥܒܕܟ ܠܡܢܐ ܪܓܫܘ ܥܡܡܐ ܘܐܡܘܬܐ ܪܢܝ ܤܪܝܩܘܬܐ ܀

אשר אמרת בפי עבדך דוד למה רגשו גוים ולאמים יהגו ריק

 

왜 땅의 왕들이 나서며 통치자들이 함께 모여

 

(YHUH)יהוה와 그의 하마쉬아흐(그의 기름부은 자)를 대적하는가?'

 

ܩܡܘ ܡܠܟܐ ܕܐܪܥܐ ܘܫܠܝܛܢܐ ܘܐܬܡܠܟܘ ܐܟܚܕܐ ܥܠ ܡܪܝܐ ܘܥܠ ܡܫܝܚܗ ܀​

יתיצבו מלכי ארץ ורוזנים נוסדו יחד על יהוה ועל משיחו

사도들의 일들(사도행전) 4장 25~26절

 

어찌하여 열방이 분노하며 민족들이 허사를 경영하는고

 

למה רגשו גוים ולאמים יהגו ריק

 

세상의 군왕들이 나서며 관원들이 서로 꾀하여 여호와와 그 기름 받은 자를 대적하며

 

יתיצבו מלכי ארץ ורוזנים נוסדו יחד על יהוה ועל משיחו

시편 2장 1~2절

 

한국어 성경 (KRV) 1961