Hah Seh

 

그들이 큰 소리로 말하였다. "죽임을 당하신 어린양은 능력과 부귀와 지혜와 힘과 존귀와 영광과 송축을 받으시기에 합당합니다!"

ܘܐܡܪܝܢ ܒܩܠܐ ܪܡܐ ܫܘܝܬ ܗܘ ܐܡܪܐ ܢܟܝܤܐ ܠܡܤܒ ܚܝܠܐ ܘܥܘܬܪܐ ܘܚܟܡܬܐ ܘܥܘܫܢܐ ܘܐܝܩܪܐ ܘܬܫܒܘܚܬܐ ܘܒܘܪܟܬܐ ܀

קראים בקול גדול נאה לשה הטבוח לקחת עז ועשר וחכמה וגבורה והדר וכבוד וברכה

1977

וְהֵם אוֹמְרִים בְּקוֹל גָּדוֹל: "רָאוּי הַשֶֹה שֶׁנִּזְבַּח לְקַבֵּל גְּבוּרָה, עֹשֶׁר וְחָכְמָה וְכֹחַ וִיקָר וְכָבוֹד וּבְרָכָה

MHB2010

קראים בקול גדול נאה לשה הטבוח לקחת עז ועשר וחכמה וגבורה והדר וכבוד וברכה

DHNT1885

הם שרו שירה אדירה: ראוי השה הטבוח לקבל עוז, עושר וחכמה, גבורה והדר, כבוד וברכה

HHH2009

요하난의 계시(요한계시록)5장 12절

 

참으로 (YHUH)יהוה께서 그의 크신 이름을 위하여 자기 백성을 버리지 않으실 것이다. 왜냐하면, (YHUH)יהוה께서는 너희를 그의 백성으로 기꺼이 만드셨기 때문이다.

כי לא יטש יהוה את עמו בעבור שמו הגדול כי הואיל יהוה לעשות אתכם לו לעם

쉬무엘상(사무엘상)12장 22절