Tzur Eh-moo-nah-tay-noo Ha-go-mayr Ah-lay-noo

 

 

믿음의 우두머리이시고, 완성자이신 ܝܫܘܥ예슈아ישוע께 시선을 고정합시다.

그는 자기 앞에 놓인 기쁨을 위하여 십자가를 참으시고 멸시를 개의치 않으시더니 하나님 보좌 오른편에 앉으셨습니다.

ܘܢܚܘܪ ܒܝܫܘܥ ܕܗܘ ܗܘܐ ܪܝܫܐ ܘܓܡܘܪܐ ܠܗܝܡܢܘܬܢ ܕܚܠܦ ܚܕܘܬܐ ܕܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܤܝܒܪ ܨܠܝܒܐ ܘܥܠ ܒܗܬܬܐ ܐܡܤܪ ܘܥܠ ܝܡܝܢܐ ܕܟܘܪܤܝܗ ܕܐܠܗܐ ܝܬܒ ܀

ונביטה אל ישוע ראש האמונה ומשלימה אשר בעד השמחה השמורה לו סבל את הצלב ויבז החרפה וישב לימין כסא האלהים

1977

בְּהַבִּיטֵנוּ אֶל יֵשׁוּעַ מְכוֹנֵן הָאֱמוּנָה וּמַשְׁלִימָהּ, אֲשֶׁר בְּעַד הַשִֹמְחָה הָעֲרוּכָה לְפָנָיו סָבַל אֶת הַצְּלָב וּבָז לַחֶרְפָּה, וְיָשַׁב לִימִין כִּסֵּא הָאֱלֹהִים

MHB2010

ונביטה אל־ישוע ראש האמונה ומשלימה אשר בעד השמחה השמורה לו סבל את־הצלב ויבז החרפה וישב לימין כסא האלהים

DHNT1885

הבה נישא את עינינו אל ישוע, מורנו ויסוד אמונתנו, אשר היה מוכן למות מוות מביש על הצלב, כי ידע ששמורה לו שמחה לאחר מכן. עתה הוא יושב במקום הכבוד לימין האלוהים

HHH2009

 

이브리인들에게(히브리서)12장 2절

 

(위에 이미지랑 맞는 히브리어 단어가 온라인성경 사이트에는 없내요^^ 샬롬.)